I'm learning
עברית
התפוחים — meaning in Portuguese: As maçãs
hatfukhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
As maçãs
ובמקביל
uvemakbil
במילים
bamilim
מלאכה
melakha
מתחילים
matkhilim
התפוחים
hatfukhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'התפוחים' é frequentemente utilizada em contextos informais, como em conversas familiares durante refeições ou em mercados, quando se fala sobre frutas. Também pode ser ouvida em contextos educacionais, como em aulas de hebraico, onde se ensina vocabulário relacionado a alimentos.
Synonyms & nuances
'התפוחים' se refere especificamente a 'as maçãs', enquanto 'תפוח' é o singular, 'maçã'. Usar 'התפוחים' implica que você está falando de maçãs de forma coletiva, o que é mais apropriado quando está se referindo a uma quantidade ou a uma categoria geral, ao invés de uma única maçã.
Culture
A palavra 'התפוחים' tem uma conotação especial em Israel, onde as maçãs são um símbolo de colheita e abundância. Historicamente, a maçã é frequentemente mencionada na literatura hebraica, e é um fruto que representa a terra de Israel, por estar presente em muitas culturas e mitologias locais.
FAQ
