I'm learning
עברית
רגש — meaning in Portuguese: emoção
regesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
emoção
מתנגד
mitnaged
המיניות
haminiyut
ידי
yedei
רגש
regesh
קיימים
kayamim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra רגשות é frequentemente utilizada em conversas sobre sentimentos e experiências pessoais. Por exemplo, em um ambiente terapêutico, um terapeuta pode encorajar um paciente a explorar seus רגשות ao lidar com uma situação difícil na vida. Também é comum ouvir essa palavra em discussões sobre arte, onde artistas expressam suas emoções através de suas obras.
Synonyms & nuances
Embora רגשות se refira a emoções de maneira geral, pode ser mais específico do que palavras como תחושות (tchushot), que se refere mais a sensações físicas. Ao escolher רגשות, você enfatiza a complexidade e a profundidade das emoções humanas.
Culture
A palavra רגשות tem raízes profundas na língua hebraica, derivando da palavra רגש (regesh), que remete não apenas a emoções, mas também a sensações, criando uma conexão íntima com o corpo e a mente. Em muitos contextos culturais hebraicos, a expressão de רגשות é valorizada como parte do autoconhecimento e da interação social, refletindo a rica vida emocional dos falantes.
FAQ
