Definition
▶
למנוע
limnoa
למנוע הוא לפעול או לנקוט צעדים כדי שלא יקרה משהו מסוים.
Prevenir é agir ou tomar medidas para que algo específico não aconteça.
▶
אני מנסה למנוע בעיות בריאות.
Ani menase le-minoa be'ayot bri'ut.
Estou tentando prevenir problemas de saúde.
▶
המורים עובדים קשה כדי למנוע ניכור בין התלמידים.
Ha-morim ovdim kashe k'dei limnoa nikur bein ha-talmidim.
Os professores trabalham duro para prevenir o afastamento entre os alunos.
▶
המשטרה פועלת למנוע פשעים בעיר.
Ha-mishtara po'eleet limnoa p'sha'im ba-ir.
A polícia está agindo para prevenir crimes na cidade.