Definition
▶
פשיטות
Peshitot
פשיטות הן פעולות התקפה או חדירה לשטח מסוים, לרוב לשם גניבה או חטיפה.
Raids são ações de ataque ou invasão a uma determinada área, geralmente para roubo ou sequestro.
▶
הצבא ביצע פשיטות על בסיסי האויב.
Ha'tzva be'tza peshitot al b'sisei ha'oyev.
O exército realizou raids em bases inimigas.
▶
פשיטות ממוקדות יכולות לשבש את פעולות האויב.
Peshitot memukadot ye'cholot leshabeish et pe'ulot ha'oyev.
Raids focadas podem atrapalhar as operações do inimigo.
▶
המשטרה ערכה פשיטות על בתי עסק חשודים.
Ha'mishtara ar'cha peshitot al batei esek chashudim.
A polícia realizou raids em estabelecimentos suspeitos.