פשיטות — meaning in Portuguese: Ataques

pshitot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ataques

שם

sham

מעמדו

ma'amado

פשיטות

pshitot

שהונהגה

shehunhaga

למחות

limkhot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'פשיטות' é frequentemente utilizada em contextos relacionados a segurança e operações militares. Por exemplo, em discussões sobre táticas de combate em Israel, ou em reportagens sobre eventos históricos que envolvem ataques a vilarejos ou áreas estratégicas.

Synonyms & nuances

'פשיטות' é mais específico do que 'התקפות' (hataqot), que se refere a ataques de forma geral. Enquanto 'התקפות' pode ser usado em quase qualquer contexto de ataque, 'פשיטות' carrega uma conotação de rapidez e precisão, frequentemente associada a operações planificadas.

Culture

A etimologia da palavra 'פשיטות' remete a ações rápidas e incisivas, refletindo a natureza súbita de um ataque. Historicamente, a palavra tem sido usada para descrever operações militares, mas também pode ser aplicada em contextos civis, como incursões de emergência para resgatar reféns ou capturar criminosos.

FAQ

Q.Qual é o significado de פשיטות em português?

A palavra פשיטות significa 'ataques' em português, referindo-se a ações repentinas e incisivas geralmente em um contexto militar.

Q.Como usar פשיטות em uma frase em hebraico?

Você pode usar פשיטות em frases como 'היו פשיטות רבות באזור' que significa 'Houve muitos ataques na área'.

Q.A palavra פשיטות é usada somente em contextos militares?

Embora frequentemente associada a contextos militares, פשיטות também pode ser usada em situações civis, como em ações policiais ou estratégias de resgate.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words