I'm learning
עברית
הקיסרים — meaning in Portuguese: Os imperadores
hakeysarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Os imperadores
המפקד
hamifkad
בעיר
ba'ir
לרחוב
lerekhov
הקיסרים
hakeysarim
המיועד
hameyu'ad
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra הקיסרים é frequentemente utilizada em contextos históricos e acadêmicos, especialmente em discussões sobre o Império Romano ou em estudos sobre monarquias antigas. Em conversas informais, pode surgir quando se fala sobre figuras históricas ou personagens de livros e filmes que retratam impérios.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'מלכים' (melachim), que significa 'reis'. Enquanto 'מלכים' se refere a monarcas em geral, 'קיסרים' implica uma autoridade maior, muitas vezes associada a governantes de impérios abrangentes. Escolher 'קיסרים' em vez de 'מלכים' destaca a magnitude e o domínio do poder.
Culture
A palavra הקיסרים tem suas raízes no latim 'Caesar', que evoluiu para designar líderes poderosos ao longo da história. Culturalmente, o termo carrega um peso significativo, evocando a imagem de governantes absolutos que moldaram muitas civilizações, especialmente no contexto da história judaica e romana.
FAQ
