Definition
▶
לעבדות
le'abdut
לעבדות היא מצב שבו אדם נחשב לרכוש של אדם אחר ואין לו חופש פעולה.
A escravidão é uma condição em que uma pessoa é considerada propriedade de outra e não tem liberdade de ação.
▶
ההיסטוריה מלאה בסיפורים על אנשים שנאלצו לעבדות.
ha'historia mele'a be'sipurim al anashim she'ne'elzu le'abdut.
A história está cheia de histórias sobre pessoas que foram forçadas à escravidão.
▶
לעבדות אינה רק בעיה היסטורית, אלא גם בעיה עכשווית.
le'abdut eina rak be'ayah historit, ela gam be'ayah akhshavit.
A escravidão não é apenas um problema histórico, mas também um problema atual.
▶
רבים לא מודעים לכך שעוד יש אנשים חיים בעבדות.
rabim lo mud'im le'kach she'od yesh anashim chayim be'abdut.
Muitos não estão cientes de que ainda há pessoas vivendo em escravidão.