אקדחים — meaning in Portuguese: Pistolas

ekdakhim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Pistolas

אקדחים

ekdakhim

היחסים

hayakhasim

בידי

beyadai

חורף

khoref

לחורף

lekhoref

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra אקדחים (ekdakhim) é frequentemente utilizada em contextos de segurança, discussões sobre armamento ou em reportagens policiais. Por exemplo, pode ser ouvida em conversas sobre a necessidade de controle de armas ou em filmes de ação que retratam confrontos armados.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é רובים (rovim), que significa 'rifles'. A diferença sutil está no fato de que אקדחים se refere especificamente a pistolas, enquanto רובים geralmente indica armas de maior calibre e alcance. Portanto, você escolheria אקדחים quando estiver falando de armas de fogo mais compactas e manobráveis.

Culture

A palavra אקדחים tem raízes na cultura militar israelense, onde a posse de armas é um tema relevante, especialmente devido ao serviço militar obrigatório. Curiosamente, a palavra deriva da raiz hebraica que significa 'arma' ou 'ferramenta', refletindo a natureza utilitária do termo em vez de uma conotação negativa.

FAQ

Q.Qual é a forma plural da palavra אקדח?

A forma plural é אקדחים (ekdakhim), que é usada para se referir a múltiplas pistolas. Em contextos de diálogo, a forma plural é comum ao discutir armamento em geral.

Q.Como se pronuncia אקדחים corretamente?

A pronúncia correta de אקדחים é 'ekdakhim', com ênfase na sílaba final. Para praticar, você pode repetir a palavra em diferentes contextos.

Q.Posso usar אקדחים em contextos informais?

Sim, אקדחים pode ser usado em contextos informais, especialmente quando se discute filmes, jogos ou situações cotidianas que envolvem armas. No entanto, é importante estar ciente do ambiente, pois a conversa sobre armas pode ser sensível para algumas pessoas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words