Definition
▶
המופת
hamofet
המופת הוא יצירה או עבודה שנחשבת לשיא האמנות או היכולת בתחום מסוים.
A obra-prima é uma criação ou trabalho que é considerado o auge da arte ou da habilidade em um determinado campo.
▶
הספר הזה הוא המופת של הסופר.
Hasefer haze hu hamofet shel hasofer.
Este livro é a obra-prima do autor.
▶
הצייר יצר המופת שמציג את יופיה של העיר.
Hatzayar yatzar hamofet shemeitzig et yofyah shel ha'ir.
O pintor criou a obra-prima que mostra a beleza da cidade.
▶
המוזיקה שלו נחשבת למופת בתחום המוזיקה הקלאסית.
Hamuzika shelo ne'echshevet lemoft be'tchum hamuzika haklassit.
Sua música é considerada uma obra-prima na música clássica.