I'm learning
עברית
המופת — meaning in Portuguese: A obra-prima
hamofet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
A obra-prima
המופת
hamofet
השבטים
hashvatim
במפלגה
bamiflaga
מסע
masa
ששם
sheshem
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
O termo 'המופת' é frequentemente utilizado em contextos artísticos e culturais, como em críticas de arte ou discussões sobre literatura. Por exemplo, um crítico pode descrever um romance de sucesso como 'המופת da literatura contemporânea', destacando sua importância e qualidade excepcional.
Synonyms & nuances
'המופת' é parecido com 'יצירת מופת' (yitzirat mofet), que também significa obra-prima, mas 'המופת' carrega uma conotação mais forte de singularidade e excelência. Usar 'המופת' pode sugerir que a obra é não apenas uma grande criação, mas a melhor entre as melhores.
Culture
A palavra 'המופת' tem raízes profundas na cultura hebraica, evocando a ideia de algo que não é apenas bom, mas verdadeiramente excepcional e digno de admiração. Na tradição judaica, obras-primas são frequentemente associadas a contribuições espirituais e intelectuais significativas, refletindo uma busca constante pela excelência.
FAQ
