Definition
▶
ההיסטוריים
ha-historiyim
ההיסטוריים מתייחסים לכל מה שקשור לעבר האנושות ולתהליכים שהתרחשו בו.
Os históricos referem-se a tudo o que está relacionado ao passado da humanidade e aos processos que ocorreram nele.
▶
ההיסטוריים של הממלכה היו מלאים באירועים משמעותיים.
ha-historiyim shel ha-mamlakha hayu mele'im be-eiro'im mashma'utiyim.
Os históricos do reino estavam cheios de eventos significativos.
▶
במוזיאון יש תערוכה על ההיסטוריים של התרבות היהודית.
ba-muze'on yesh ta'arukha al ha-historiyim shel ha-tarbut ha-yehudiyot.
No museu há uma exposição sobre os históricos da cultura judaica.
▶
ההיסטוריים מדגימים את השפעת העבר על ההווה.
ha-historiyim madgimim et ha-hashpa'at ha-aver al ha-hove.
Os históricos demonstram a influência do passado sobre o presente.