Definition
▶
מייחסים
meyahasim
המילה 'מייחסים' מתייחסת לפעולה של הקצאת תכונה או ערך למישהו או למשהו.
A palavra 'מייחסים' refere-se à ação de atribuir uma característica ou valor a alguém ou algo.
▶
החוקרים מייחסים את ההצלחה לפרויקט החדש.
hachokrim meyahasim et hahatzlacha leproyekt hehadash.
Os pesquisadores atribuem o sucesso ao novo projeto.
▶
מייחסים לו כישרון יוצא דופן בציור.
meyahasim lo kisharon yotze dofen b'tziur.
Atribuem a ele um talento excepcional para pintura.
▶
רבים מייחסים את האשמה לתקשורת.
rabim meyahasim et ha'ashma la'tikshoret.
Muitos atribuem a culpa à mídia.