האוכלוסין — meaning in Portuguese: A população

ha'ukhlusin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for A população

ההכשרה

hahakhshara

וגורם

vegorem

סימנים

simanim

האוכלוסין

ha'ukhlusin

נולד

nolad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 'האוכלוסין' é comumente utilizado em contextos formais, como em documentos governamentais, estudos demográficos e discussões acadêmicas sobre políticas públicas. Por exemplo, um professor pode usá-lo ao falar sobre a estrutura da população de um país em uma aula de sociologia.

Synonyms & nuances

'האוכלוסין' pode ser comparado a 'אוכלוסייה' (ukhlusiya), que também significa 'população'. A diferença sutil é que 'האוכלוסין' é mais técnico e utilizado em contextos acadêmicos ou estatísticos, enquanto 'אוכלוסייה' é mais comum no uso cotidiano.

Culture

A palavra 'האוכלוסין' tem raízes no hebraico bíblico, onde a ideia de 'população' ou 'habitantes' é fundamental para entender as comunidades descritas nas escrituras. Além disso, a demografia é um campo de estudo vital em Israel, dado o seu contexto histórico e social, o que torna o uso desse termo particularmente relevante.

FAQ

Q.Qual a diferença entre אוכלוסיה e אוכלוסין?

'אוכלוסייה' é mais usado no dia a dia, enquanto 'האוכלוסין' é um termo mais técnico e formal, frequentemente encontrado em textos acadêmicos ou relatórios demográficos.

Q.Como usar a palavra האוכלוסין em uma frase?

Você pode usar 'האוכלוסין' em frases como 'האוכלוסין בישראל גדלה בשנים האחרונות', que significa 'A população em Israel cresceu nos últimos anos'.

Q.Em que contextos é apropriado usar האוכלוסין?

'האוכלוסין' é apropriado em contextos formais, como em relatórios governamentais, discussões acadêmicas ou quando se fala sobre estatísticas populacionais.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words