Definition
▶
ובמידה
u'bemida
ובמידה מתייחס לגבול או להיקף של משהו.
E a medida refere-se ao limite ou à extensão de algo.
▶
אני מסכים איתך ובמידה מסוימת גם מבין את הצד שלך.
Ani maskim itcha u'bemida mesuyemet gam mevin et hatzad shelcha.
Eu concordo com você e, até certo ponto, também entendo seu lado.
▶
ובמידה שאתה מוכן להשקיע, תוכל לראות תוצאות.
U'bemida she'ata mukhan lehashkia, tukhal lir'ot tots'ot.
E na medida em que você está disposto a investir, poderá ver resultados.
▶
ההצלחה שלו תלויה ובמידה רבה בעבודה הקשה שלו.
Hatslacha shelo tluya u'bemida raba ba'avoda hakasha shelo.
Seu sucesso depende, e em grande medida, do seu trabalho duro.