I'm learning
עברית
מדענים — meaning in Portuguese: Cientistas
mad'anim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Cientistas
ליחידת
likhidat
ההבדלים
hahevdelim
לנושא
lenose
מדענים
mad'anim
התהליכים
hatahalikhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra מדענים é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos e científicos, como universidades e centros de pesquisa. Por exemplo, você pode ouvir um professor mencionando os מדענים que trabalham em um projeto de pesquisa inovador ou em uma conferência sobre descobertas científicas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é חוקרים (hokrim), que significa 'pesquisadores'. Enquanto מדענים se refere especificamente a cientistas, חוקרים pode se referir a qualquer pessoa que investiga, incluindo historiadores ou sociólogos, tornando מדענים uma escolha mais precisa em contextos científicos.
Culture
A palavra מדען (mad'an) tem suas raízes na palavra hebraica antiga que está relacionada ao conhecimento e à sabedoria. Historicamente, os cientistas em Israel desempenharam um papel crucial no desenvolvimento de tecnologias inovadoras, refletindo a importância da ciência na cultura israelense moderna. Uma curiosidade interessante é que o termo também é usado em frases como 'מדענים צעירים' (cientistas jovens), destacando o apoio à nova geração de pesquisadores.
FAQ
