I'm learning
עברית
הנגיפים — meaning in Portuguese: Os vírus
hanegifim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Os vírus
גורל
goral
עצה
etsa
הנגיפים
hanegifim
גשרים
gsharim
מדברת
medaberet
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
A palavra 'הנגיפים' é usada frequentemente em contextos relacionados à saúde, ciência e biologia. Por exemplo, em discussões sobre epidemias ou estudos científicos, os falantes nativos utilizam esse termo para se referir a agentes patogênicos. Em ambientes acadêmicos ou durante conversas informais sobre saúde pública, você pode ouvir essa palavra sendo empregada.
Synonyms & nuances
'הנגיפים' se refere especificamente a 'vírus' no sentido biológico, enquanto 'חיידקים' (chaidákim) significa 'bactérias'. A escolha entre esses termos depende do contexto; se você estiver falando sobre uma doença viral, 'הנגיפים' é a palavra correta, enquanto 'חיידקים' se aplica a infecções bacterianas.
Culture
A palavra 'הנגיפים' é o plural de 'נגיף' (nagíf), que significa 'vírus'. O uso de terminologias científicas como essa em hebraico reflete a modernização da língua e sua adaptação a conceitos médicos contemporâneos. Curiosamente, em hebraico, o termo é frequentemente utilizado em relação a discussões sobre infecções virais, especialmente em tempos de pandemia, como a de COVID-19.
FAQ
