Definition
▶
החרדית
hacharediit
החרדית היא קבוצה דתית יהודית שמקפידה על אורח חיים דתי מאוד ומרבית חבריה שומרים על מצוות התורה.
A haredi é um grupo religioso judaico que mantém um estilo de vida muito religioso e a maioria de seus membros segue os mandamentos da Torá.
▶
החרדית בישראל מתמודדת עם אתגרים מודרניים.
hacharediit b'Yisrael mitmodedet im etgarim modernim.
A haredi em Israel enfrenta desafios modernos.
▶
לילדים מהקהילה החרדית יש מערכת חינוך ייחודית.
l'yeladim mehak'ehila hacharediit yesh ma'arechet chinuch yichudii.
As crianças da comunidade haredi têm um sistema educacional único.
▶
הנשים החרדיות עוסקות רבות בלימוד תורה.
hanashim hacharediot oskot rabot b'limud Torá.
As mulheres haredi se dedicam muito ao estudo da Torá.