Definition
▶
היריבות
ha'yarivut
היריבות היא מצב שבו יש תחרות או מתיחות בין שתי קבוצות או בני אדם.
A rivalidade é uma situação em que há competição ou tensão entre dois grupos ou indivíduos.
▶
היריבות בין הקבוצות הייתה מאוד מורגשת במהלך המשחק.
ha'yarivut bein hakvutzot hayta me'od morgeshet bemehalach hamis'ach.
A rivalidade entre as equipes era muito perceptível durante o jogo.
▶
היריבות בין השניים נמשכת כבר שנים רבות.
ha'yarivut bein hashnayim nimsechet kvar shanim rabot.
A rivalidade entre os dois dura há muitos anos.
▶
היריבות במשפחה יכולה לגרום למתחים לא נעימים.
ha'yarivut bemishpacha yechola ligrom lemetachim lo ne'imim.
A rivalidade na família pode causar tensões desagradáveis.