שר — meaning in Portuguese: ministro

sar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ministro

שכבה

shikhva

לצורת

letsurat

הסיכוי

hasikui

שר

sar

הציון

hatsiyun

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'שר' é frequentemente utilizada em contextos de governo e política, onde se refere a um membro do gabinete ou um ministro responsável por uma área específica. Por exemplo, em discursos políticos ou debates sobre legislação, os falantes nativos usam este termo ao discutir funções e responsabilidades ministeriais.

Synonyms & nuances

Embora 'שר' signifique 'ministro', outro termo comum é 'מנהל' (menáhel), que se refere mais especificamente a um gerente ou diretor. A escolha entre esses termos depende do contexto: 'שר' é adequado para funções governamentais, enquanto 'מנהל' é mais usado em ambientes organizacionais e corporativos.

Culture

A palavra 'שר' tem raízes profundas na história hebraica, ligando-se a figuras de autoridade desde os tempos bíblicos, quando os 'שָׂרִים' (sárim) lideravam tribos e comunidades. Curiosamente, a palavra também é usada em contextos de liderança não apenas política, mas também em contextos religiosos, refletindo a importância do papel de um ministro na sociedade israelense.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra שר em português?

'שר' significa 'ministro' em português e é utilizado para descrever um membro do governo responsável por uma área específica.

Q.Como se pronuncia a palavra שר?

A pronúncia correta de 'שר' é 'sar', com um som suave e rápido, semelhante à palavra 'sá' em português.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra שר?

Um erro comum é usar 'שר' para descrever qualquer tipo de líder. É importante lembrar que 'שר' se refere especificamente a ministros em contextos políticos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words