Definition
▶
מחוסר
mechusar
מחוסר הוא מצב שבו יש חוסר או חיסרון במשהו, כמו במשאבים או בהזדמנויות.
Falta é uma situação em que há escassez ou deficiência de algo, como em recursos ou oportunidades.
▶
החברה הייתה מחוסרת משאבים ולכן לא יכלה להרחיב את הפעילות שלה.
hachavera hayeta mechuseret mashabim u-lechen lo yachla leharhiv et hap'ulut shela.
A empresa estava sem recursos e, portanto, não podia expandir suas atividades.
▶
בגלל מחסור במזון, רבים מהתושבים סובלים.
biglal machsor bema'zon, rabim meha-toshavim sovlim.
Devido à falta de alimentos, muitos dos moradores estão sofrendo.
▶
הילד היה מחוסר תשומת לב ולכן עשה שגיאות בבית הספר.
hayeled haya mechuser tsumot lev u-lechen asah shgi'ot babayit sefer.
O menino estava sem atenção e, portanto, cometeu erros na escola.