מד — meaning in Portuguese: medidor

mad · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for medidor

מד

mad

מושבים

moshavim

הכסף

hakesef

במציאות

bametsi'ut

תעלות

te'alot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra מד é frequentemente utilizada em contextos técnicos, como em laboratórios ou oficinas, onde medidas precisas são cruciais. Por exemplo, um engenheiro pode dizer que ele precisa de um מד para verificar a pressão de um equipamento, ou um cientista pode usar um מד para medir a temperatura de uma substância em um experimento.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para מד é מונה, que se refere a um dispositivo que conta ou mede unidades. No entanto, מד enfatiza mais a ideia de medir com precisão, enquanto מונה pode ser usado em contextos mais gerais de contagem.

Culture

A palavra מד deriva da raiz hebraica למד, que está relacionada ao ato de medir e avaliar. Em culturas antigas, medir corretamente era essencial para o comércio e a agricultura, e essa prática se reflete na importância da palavra no hebraico moderno.

FAQ

Q.Como usar a palavra מד em uma frase?

Você pode usar a palavra מד em frases como 'אני צריך מד כדי לבדוק את הלחץ' (Eu preciso de um medidor para verificar a pressão).

Q.Qual é a diferença entre מד e מכשיר מדידה?

Enquanto מד se refere mais especificamente ao ato de medir ou ao dispositivo em si, מכשיר מדידה é uma expressão mais geral que significa 'dispositivo de medição', podendo incluir vários tipos de medidores.

Q.O que significa מד em um contexto cotidiano?

Em contextos cotidianos, מד pode ser usado em situações informais, como quando alguém menciona que precisa de um medidor para algo simples, como medir a distância em um projeto de bricolagem.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words