Definition
▶
בנסיבות
b'nesivot
בנסיבות מתארות את התנאים או המצב שבו מתרחשת פעולה כלשהי.
Em circunstâncias descrevem as condições ou a situação em que ocorre uma determinada ação.
▶
בנסיבות הקיימות, לא ניתן להציע פתרון אחר.
b'nesivot hakayamot, lo nitan le'hatsia pitaron aher.
Nas circunstâncias atuais, não é possível oferecer outra solução.
▶
בנסיבות כאלה, אני ממליץ לפנות לייעוץ מקצועי.
b'nesivot ka'ele, ani mamlic le'fanot le'ya'atz mikzo'i.
Em circunstâncias como essas, eu recomendo procurar aconselhamento profissional.
▶
בנסיבות של לחץ, חשוב לשמור על שלווה.
b'nesivot shel lachatz, chashuv lishmor al shalva.
Em circunstâncias de pressão, é importante manter a calma.