I'm learning
עברית
רוחנית — meaning in Portuguese: Espiritual
rukhanit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Espiritual
שירתו
shertu
המת
hamet
רוחנית
rukhanit
מעורבים
me'oravim
הזמר
hazamar
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra רוחנית é frequentemente usada em contextos religiosos ou filosóficos, como quando se discute a busca por um significado mais profundo na vida ou a conexão com o divino. Por exemplo, em conversas sobre práticas espirituais, meditação ou mesmo em literatura que aborda a alma e o existencialismo, essa palavra surge com naturalidade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'נפשי' (nafshi), que significa 'psicológico' ou 'da alma'. Enquanto רוחנית se refere a algo que está relacionado com o espírito e com a espiritualidade, נפשי é mais focado na mente e na psique. Portanto, você usaria רוחנית quando quiser enfatizar o aspecto espiritual de uma experiência.
Culture
O termo רוחנית deriva da raiz ר-ו-ח, que significa 'vento' ou 'respiração', simbolizando a essência vital e a dimensão espiritual do ser humano. Na tradição judaica, a espiritualidade é um aspecto central da vida, e o conceito é frequentemente explorado em textos religiosos e filosóficos, refletindo a busca por uma conexão mais profunda com Deus e com o universo.
FAQ
