Definition
▶
נועדו
na'adu
נועדו הם פועל שמביע כוונה או מטרה שהוקצתה לדבר מסוים.
Foram destinados é um verbo que expressa uma intenção ou um propósito atribuído a algo específico.
▶
המכתבים נועדו להעביר את המסר החשוב.
hamikhtavim na'adu le'aver et hamaser hakhashuv
As cartas foram destinadas a transmitir a mensagem importante.
▶
החוקים נועדו להגן על אזרחי המדינה.
hahukim na'adu le'agen al ezrachei hamedina
As leis foram destinadas a proteger os cidadãos do país.
▶
המוצרים החדשים נועדו לשפר את איכות החיים.
hamutzarim hakhadashim na'adu leshaper et eikhut hachaim
Os novos produtos foram destinados a melhorar a qualidade de vida.