Definition
▶
הכיוון
hakivun
הכיוון הוא הכוונה או הדרך בה משהו נע, או היעד שאליו רוצים להגיע.
A direção é a intenção ou o caminho que algo segue, ou o destino que se deseja alcançar.
▶
תראה איזה הכיוון של השמש עכשיו.
tir'eh eizeh hakivun shel hashemesh achshav.
Veja qual é a direção do sol agora.
▶
הכיוון אליו אני נוסע הוא תל אביב.
hakivun elav ani nose'a hu Tel Aviv.
A direção para onde estou indo é Tel Aviv.
▶
הכיוון שהצבתי לעצמי הוא להצליח בלימודים.
hakivun she'etzav'ti le'atzmi hu le'hatzliach ba'limudim.
A direção que estabeleci para mim é ter sucesso nos estudos.