Definition
▶
שנגרם
shnegaram
המונח 'שנגרם' מתייחס למשהו שנעשה או הושג כתוצאה מהשפעה או פעולה מסוימת.
O termo 'שנgrar' refere-se a algo que foi feito ou alcançado como resultado de uma influência ou ação específica.
▶
הנזק שנגרם מהסערה היה חמור מאוד.
Hanezek shnegaram mehas'arah haya chamur meod.
Os danos causados pela tempestade foram muito graves.
▶
הבעיה שנגרמה בגלל חוסר תקשורת נפתרה בסופו של דבר.
Habe'ayah shnegarmah biglal choser tikshoret nifterah besofo shel davar.
O problema causado pela falta de comunicação foi resolvido por fim.
▶
ההשפעה של השמש על הבריאות יכולה להיות חיובית, אך לפעמים גם נגרם נזק.
Ha'ashpa'ah shel hashemesh al habri'ut yicholah lihyot chiyuvit, ach lef'amim gam nigrama nezek.
A influência do sol na saúde pode ser positiva, mas às vezes também causa danos.