Definition
▶
להכרה
lehakara
ההכרה היא תהליך של זיהוי והבנה של משהו או מישהו, בו נערכת הכרה של קיומם או ערכם.
O reconhecimento é um processo de identificação e compreensão de algo ou alguém, onde se realiza o reconhecimento de sua existência ou valor.
▶
ההכרה שלי במאמצים של הצוות היא חשובה להצלחת הפרויקט.
hahakarah sheli bema'amatzei shel hatzevet hi chashuvah lehatzlachat haprojekt.
Meu reconhecimento pelos esforços da equipe é importante para o sucesso do projeto.
▶
ההכרה בזכויות האדם היא בסיס למערכת החוק.
hahakarah bazchuyot ha'adam hi basis lemearachath hachok.
O reconhecimento dos direitos humanos é a base para o sistema jurídico.
▶
ההכרה של הציבור באומנות המקומית תורמת לפיתוחה.
hahakarah shel hatzibur ba'omanut hamekomit toremet lefitucha.
O reconhecimento do público pela arte local contribui para seu desenvolvimento.