I'm learning עברית

אלה — meaning in Portuguese: deusa

ela · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for deusa
לענות
la'anot
אלה
ela
במבט
bemabat
נופלים
noflim
משפטית
mishpatit
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
A palavra אלה é frequentemente utilizada em contextos religiosos, especialmente em discussões sobre a mitologia hebraica ou em textos sagrados. Pode aparecer em conversas informais entre amigos que exploram a cultura israelense ou em estudos acadêmicos sobre teologia e história.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de אלה é אֵלָה (elá), que também significa 'deusa', mas pode ter um uso mais específico em contextos poéticos ou literários. Enquanto אלה pode ser usado de forma mais geral, אֵלָה pode evocar imagens mais específicas ou arcaicas.
Culture
A palavra אלה tem raízes antigas, remontando ao hebraico bíblico, onde era usada para descrever divindades femininas. No contexto da mitologia cananeia, אלה representava deusas associadas à fertilidade e à natureza, destacando a importância do feminino no panteão da época.
FAQ
Q.Qual é a pronúncia correta da palavra אלה?
A pronúncia correta de אלה é 'ela', com um 'e' fechado e um 'l' claro. É importante praticar a entonação para se aproximar da sonoridade original.
Q.Como essa palavra é usada em frases em hebraico?
Você pode usar a palavra אלה em frases como 'אלה חזקות' (elas são fortes), referindo-se a deusas ou figuras femininas poderosas. É comum em textos que discutem temas de feminilidade e divindade.
Q.Há alguma confusão comum ao usar a palavra אלה?
Sim, alguns aprendizes podem confundir אלה com אֵל (el), que significa 'deus'. Enquanto אלה se refere a uma deusa, אֵל é usado para deidades masculinas. Contexto é fundamental para evitar confusões.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words