Definition
▶
ההתיישבות
ha'hityashvut
ההיתיישבות היא תהליך של הקמת יישובים חדשים או חידוש יישובים קיימים.
A colonização é um processo de estabelecer novas assentamentos ou renovar assentamentos existentes.
▶
ההיתיישבות באזור זה החלה לפני עשרים שנה.
ha'hityashvut be'ezor ze hichla lifnei esrim shana.
A colonização nesta área começou há vinte anos.
▶
ההיתיישבות בארץ ישראל היא חלק מההיסטוריה שלנו.
ha'hityashvut ba'aretz yisrael hi chelek meha'historia shelanu.
A colonização na Terra de Israel é parte da nossa história.
▶
ההיתיישבות החדשה הביאה הרבה תועלת למקום.
ha'hityashvut ha'chadasha hevi'a harbe to'elet lamakom.
A nova colonização trouxe muitos benefícios para o lugar.