I'm learning
עברית
הסמים — meaning in Portuguese: As drogas
hasamim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
As drogas
הסמים
hasamim
חקלאות
khakla'ut
שונות
shonot
אפוקליפסה
apokalipsa
ניסויים
nisuyim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra הסמים frequentemente aparece em discussões sobre saúde pública e segurança nas comunidades israelenses. Por exemplo, em conversas sobre a luta contra o tráfico de drogas ou em debates legislativos sobre a legalização de substâncias. Esse termo é comum em noticiários e documentários que abordam o impacto das drogas na sociedade.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é סם (sam), que significa 'droga' em um sentido mais amplo e pode se referir a medicamentos ou substâncias controladas. A escolha entre הסמים e סם depende do contexto; os falantes geralmente usam הסמים quando se referem a drogas em um contexto social ou legal, enquanto סם pode ser mais técnico ou geral.
Culture
A palavra הסמים deriva da raiz hebraica ס-מ-י, que está relacionada a substâncias que alteram o estado mental. Historicamente, a questão das drogas em Israel tem raízes profundas, refletindo desafios sociais e políticos desde a fundação do Estado. Curiosamente, a palavra também pode ser encontrada em contextos religiosos, referindo-se a substâncias mencionadas em textos antigos.
FAQ
