בעיניה — meaning in Portuguese: Em seus olhos

Definition

▶ בעיניה be'eyneyah

המונח 'בעיניה' מתייחס למה שנראה או נתפס על ידי אדם אחר, כמו ברגשות או מחשבות, כפי שמובא בעיניה של האישה.

O termo 'בעיניה' refere-se ao que é visto ou percebido por outra pessoa, como em sentimentos ou pensamentos, conforme apresentado aos olhos da mulher.

▶ היופי בעיניה היה מדהים.

hayofi be'eyneyah haya m'dhim.

A beleza em seus olhos era impressionante.

▶ בעיניה, הוא היה הגיבור של הסיפור.

be'eyneyah, hu haya ha'gibor shel ha'sipur.

Em seus olhos, ele era o herói da história.

▶ הצבעים של השקיעה בעיניה היו קסומים.

hatzeva'im shel hashki'ah be'eyneyah hayu kasumim.

As cores do pôr do sol em seus olhos eram mágicas.