Definition
▶
רוחו
Ruho
רוחו מתייחס לרוחו של אדם, או לתחושות, רגשות ומחשבות הפנימיות שלו.
O espírito de uma pessoa, ou seus sentimentos, emoções e pensamentos internos.
▶
רוחו של הילד היה מלא בשמחה במהלך החג.
Ruho shel hayeled haya male besimcha bemeshech hachag.
O espírito da criança estava cheio de alegria durante a festa.
▶
כאשר הוא דיבר על חלומותיו, רוחו התלהבה.
Kasher hu diber al halomotav, ruho hitlaheva.
Quando ele falou sobre seus sonhos, seu espírito se animou.
▶
הספר הזה נוגע לרוחו של אדם ומזמין לחשוב על חייו.
Hasefer hazeh nogea leruho shel adam umezamin lechashov al chayav.
Este livro toca no espírito de uma pessoa e convida a refletir sobre sua vida.