נשר — meaning in Portuguese: águia

nashar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for águia

וספר

vesapar

נשר

nashar

הנייר

haniyar

פילוסופים

filosofim

עשירים

ashirim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra נשר (nashar) é frequentemente utilizada em contextos relacionados à natureza e à cultura, especialmente quando se fala sobre animais, mitologia ou símbolos de liberdade. Por exemplo, em uma conversa sobre a fauna de Israel ou em um contexto literário que menciona os antigos símbolos de força e coragem.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de נשר é עיט (ait), que se refere a um tipo de águia, mas נשר é mais frequentemente usado no contexto de águias em geral. Enquanto עיט pode se referir especificamente a um subgrupo, נשר carrega um peso cultural mais amplo e é mais utilizado em discursos metafóricos.

Culture

A palavra נשר tem uma rica herança cultural e é frequentemente associada à força e à liberdade no folclore hebraico. Historicamente, a águia era vista como um símbolo de proteção e poder, e aparece em várias escrituras e tradições religiosas, tornando-se um emblema respeitado na cultura israelense.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra נשר?

A pronúncia correta da palavra נשר é 'nashar'. É importante praticar a sonoridade do 'נ' (nun) e do 'ש' (shin) para uma pronúncia precisa.

Q.Como usar נשר em uma frase em hebraico?

Você pode usar נשר em uma frase como: 'הנשר הוא סמל לחופש וכוח' que significa 'A águia é um símbolo de liberdade e força'.

Q.Qual é a diferença entre נשר e עיט?

A diferença principal é que נשר é um termo mais abrangente e culturalmente significativo, enquanto עיט se refere a um tipo específico de águia. Use נשר quando deseja evocar um simbolismo mais amplo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words