I'm learning עברית

לממן — meaning in Portuguese: financiar

lemamen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for financiar
להפליג
lehaflig
נעשית
na'aset
הרכבות
harkavot
עם
am
לממן
lemamen
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'לממן' é frequentemente utilizada em contextos financeiros e empresariais, como ao discutir investimentos em uma nova startup ou quando se fala sobre financiamentos de projetos culturais. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'Estamos buscando investidores para לממן nosso novo empreendimento.'
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'financiar', mas 'לממן' carrega uma conotação de prover suporte financeiro de maneira mais ativa e direta. Você escolheria 'לממן' ao enfatizar a ação de fornecer recursos, enquanto 'financiar' pode ser visto como um termo mais genérico.
Culture
A palavra 'לממן' tem raízes no verbo hebraico que envolve a ideia de prover ou sustentar financeiramente. Historicamente, ao longo dos séculos, o financiamento tem sido uma ferramenta essencial para o desenvolvimento de projetos comunitários e iniciativas sociais em Israel, refletindo a importância do apoio financeiro na cultura colaborativa do país.
FAQ
Q.Como se usa a palavra לממן em uma frase?
Você pode usar a palavra 'לממן' em frases como 'החברה שלנו רוצה לממן את הפרויקט החדש' que significa 'Nossa empresa quer financiar o novo projeto'.
Q.Quais são os tempos verbais de לממן?
'לממן' pode ser conjugado em vários tempos, como no passado 'מימנתי' (eu financiei) e no futuro 'אממן' (eu financiarei). É importante praticar as conjugações para usar corretamente em diferentes contextos.
Q.Há alguma diferença entre לממן e לתמוך?
Sim, 'לממן' é focado em prover recursos financeiros, enquanto 'לתמוך' significa apoiar de maneira mais geral, que pode incluir apoio emocional ou logístico. Use 'לממן' quando se referir especificamente a aspectos financeiros.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words