Definition
▶
לחיסול
lekhisul
לחיסול מתייחס לפעולה של סילוק או השמדת דבר מה, לרוב בהקשרים של עסקים או פוליטיקה.
Liquidar refere-se à ação de remover ou destruir algo, geralmente em contextos de negócios ou política.
▶
החלטה זו נועדה לחיסול הבעיה שהטרידה אותנו זמן רב.
hakhlatah zo nu'adah lekhisul habe'ayah shehitridah otan zman rav.
Essa decisão foi feita para liquidar o problema que nos incomodou por muito tempo.
▶
יש צורך בלחיסול של כל המכשולים כדי להשיג הצלחה.
yes tsorekh belekhisul shel kol hamiksholim kedei lehasig hatslakhah.
É necessário liquidar todos os obstáculos para alcançar o sucesso.
▶
הממשלה מתכננת לחיסול של הארגון הפושע.
hamemshalah metakhenet lekhisul shel ha'irgun hapo'shea.
O governo planeja liquidar a organização criminosa.