Definition
▶
שומרים
shomrim
שומרים הם אנשים או קבוצות אחראיות לשמירה על ביטחון או רכוש.
Guards são pessoas ou grupos responsáveis pela proteção de segurança ou propriedade.
▶
השומרים עמדו בכניסה למבנה כדי להבטיח שהכל בטוח.
hashomrim amdu b'knesa le'mivneh k'dei le'havti'ach she'kol batuach.
Os guardas estavam na entrada do edifício para garantir que tudo estava seguro.
▶
החברה שכרה שומרים כדי להגן על האירוע.
hachaverah scharah shomrim k'dei lehagen al ha'irua.
A empresa contratou guardas para proteger o evento.
▶
השומרים בצבא מוודאים שהבסיס מאובטח.
hashomrim b'atzav mo'ade'im she'habasis me'ubtach.
Os guardas no exército garantem que a base está segura.