Definition
▶
שנולדו
Shenoldu
שנולדו הוא הפועל המתאר מצב שבו אדם או יצור נוצרו לחיים.
Nascidos é o verbo que descreve a condição em que uma pessoa ou ser é trazido à vida.
▶
הילדים שנולדו השנה הם מתנה גדולה למשפחה.
Hayeladim shenoldu hashanah hem matna gdolah le'mishpachah.
As crianças que nasceram este ano são um grande presente para a família.
▶
החתולים שנולדו ברפת זקוקים לטיפול מיוחד.
Hachatulim shenoldu barefet zukukim letipul meyuchad.
Os gatinhos que nasceram na fazenda precisam de cuidados especiais.
▶
הילד שנולד לפני שבוע היה מופתע לראות את אמו.
Hayeled shenolad lifnei shavua haya muftza lirot et imo.
O menino que nasceu há uma semana ficou surpreso ao ver sua mãe.