Definition
▶
אישיות
Ishiyut
אישיות היא התכונות, המאפיינים וההתנהגויות שמייחדות אדם ויוצרות את זהותו.
Personalidade é o conjunto de características, traços e comportamentos que distinguem um indivíduo e formam sua identidade.
▶
לכל אחד יש אישיות ייחודית שמשפיעה על האופן שבו הוא מתקשר עם אחרים.
Le'chol echad yesh ishiyut yichudiyah she'mashpi'ah al ha'ofen she'bo hu mitkasher im acherim.
Cada pessoa tem uma personalidade única que influencia a maneira como se comunica com os outros.
▶
אישיותו של אדם יכולה להשתנות בהתאם לחוויותיו.
Ishiyuto shel adam yacholah le'hashtanot be'het'em le'cha'viotav.
A personalidade de uma pessoa pode mudar de acordo com suas experiências.
▶
הפסיכולוג ניתח את אישיותה של המטופלת כדי לעזור לה.
Ha'psikholog nit'ach et ishiyutah shel ha'metup'elet kedei la'azor la.
O psicólogo analisou a personalidade da paciente para ajudá-la.