אין — meaning in Portuguese: nada

ain · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nada

המושא

hamusa

אין

ain

חקירת

khakirat

פנימיות

pnimiyut

הורמון

hormon

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'אין' em diversas situações cotidianas, como ao expressar a ausência de algo, por exemplo, 'אין מים' (não há água). É comum em conversas informais e pode ser usado em contextos mais formais, como em discussões acadêmicas, quando se refere à inexistência de um conceito.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'אין' é 'ללא' (le'la), que também indica a ausência. No entanto, 'אין' é mais utilizado para enfatizar a inexistência total de algo, enquanto 'ללא' pode ser usado em contextos onde se refere à falta de algo específico, mas não necessariamente à completa ausência.

Culture

A palavra 'אין' tem raízes profundas na tradição hebraica, sendo usada em textos antigos e, até mesmo, na literatura religiosa. Sua simplicidade reflete a essência do vazio e da ausência, conceitos que são frequentemente explorados na filosofia hebraica e na literatura mística.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'אין' em português?

'אין' significa 'nada' ou 'não há' em português. É utilizado para indicar a ausência de algo em diversos contextos, tanto informais quanto formais.

Q.Como usar 'אין' em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'אין' em frases como 'אין לי זמן', que significa 'não tenho tempo'. É uma construção simples e direta que é muito comum no hebraico falado.

Q.A palavra 'אין' é usada em contextos formais?

'אין' pode ser usado em contextos formais, especialmente em discussões acadêmicas ou filosóficas. Contudo, é mais frequentemente encontrado em conversas informais do dia a dia.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words