Definition
▶
הממוכנת
hamemuhanet
הממוכנת היא מערכת או תהליך המופעלים על ידי מכונות בצורה אוטומטית.
A mecanizada é um sistema ou processo operado por máquinas de forma automática.
▶
הממוכנת הזו חוסכת הרבה זמן בעבודה.
hamemuhanet ha'zu hoshekh harbeh zman ba'avodah
A mecanizada economiza muito tempo no trabalho.
▶
במפעל יש מכונות הממוכנות לייצור חלקים.
b'mif'al yesh mikhonot hamemuhnot leyitzur chelekim
Na fábrica, há máquinas mecanizadas para produzir peças.
▶
המערכת הממוכנת פועלת בצורה יעילה.
hamaarakht hamemuhenet po'elet b'tzura ye'ila
O sistema mecanizado opera de forma eficiente.