Definition
▶
מבודד
mevudad
מצב שבו אדם או דבר נפרד מסביבתו או מהאחרים, מנותק חברתית או פיזית.
Um estado em que uma pessoa ou coisa está separada de seu ambiente ou dos outros, desconectada social ou fisicamente.
▶
הוא מרגיש מבודד מאז שעבר לעיר חדשה.
Hu margish mevudad me'az she'avar le'ir chadasa.
Ele se sente isolado desde que se mudou para uma nova cidade.
▶
במהלך החורף, הכפר נותר מבודד מהעולם החיצון.
Bemahalach hachoref, hakfar notar mevudad meha'olam hachitzon.
Durante o inverno, a aldeia ficou isolada do mundo exterior.
▶
היא חיפשה דרכים להרגיש פחות מבודדת.
Hi chipsa drachim lehar'gish pachot mevudad.
Ela procurou maneiras de se sentir menos isolada.