מטרתה — meaning in Portuguese: Sua finalidade

matrata · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sua finalidade

מטרתה

matrata

ים

yam

באיחוד

be'ikhud

מועט

mu'at

פחותה

pkhuta

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Nativos de língua hebraica usam a palavra 'מטרתה' em contextos formais, como em reuniões de negócios ou discussões acadêmicas, para falar sobre a finalidade de projetos ou iniciativas. Por exemplo, durante uma apresentação sobre um novo produto, um executivo pode dizer: 'מטרתה של המערכת היא לשפר את היעילות'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'מטרתה' é 'תכלית' (taclit), que também significa 'finalidade'. No entanto, 'מטרתה' é mais comum em contextos relacionados a planos e objetivos concretos, enquanto 'תכלית' pode ser usado em discussões filosóficas ou teóricas.

Culture

A palavra 'מטרתה' deriva da raiz hebraica 'מטרה', que significa 'alvo' ou 'objetivo'. Essa conexão mostra a importância da definição de metas na cultura hebraica, refletindo uma abordagem prática e orientada para resultados, muito valorizada em contextos empresariais e educacionais.

FAQ

Q.Como usar a palavra מטרתה em uma frase?

Você pode usar 'מטרתה' em contextos que discutem objetivos, como: 'מטרתה של חברתנו היא להוביל את השוק'. Isso significa 'O propósito da nossa empresa é liderar o mercado'.

Q.Qual é a origem da palavra מטרתה?

'מטרתה' é a forma feminina singular de 'מטרה', que significa 'meta' ou 'objetivo'. A raiz da palavra está ligada à ideia de direção e propósito, refletindo a cultura de definição de metas em muitos aspectos da vida israelense.

Q.Quais são os erros comuns ao usar מטרתה?

Um erro comum é confundir 'מטרתה' com outras palavras relacionadas a objetivos, como 'תכלית'. É importante lembrar que 'מטרתה' é mais adequada para contextos práticos e específicos, enquanto 'תכלית' pode soar mais teórica.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words