ריגול — meaning in Portuguese: Espionagem

rigul · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Espionagem

שככה

shekakha

ריגול

rigul

שלאחר

shele'akhar

בפרקים

bifrakim

לחברי

lekhavrei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo 'ריגול' é frequentemente utilizado em contextos militares e de segurança, especialmente ao discutir operações secretas ou investigações. Por exemplo, jornalistas podem usá-lo ao relatar sobre casos de espionagem internacional ou quando se fala sobre a segurança nacional.

Synonyms & nuances

'ריגול' é frequentemente comparado a 'השגחה' (hashgacha), que significa 'vigilância' ou 'supervisão'. Enquanto 'ריגול' implica uma conotação de secretismo e subterfúgio, 'hashgacha' pode ser usado em contextos mais abertos e éticos, como a supervisão de crianças ou processos.

Culture

A palavra 'ריגול' tem suas raízes na história de espionagem que remonta a tempos antigos, onde o espionagem era uma prática comum em guerras e intrigas políticas. Hoje, ela é amplamente utilizada em discussões sobre segurança e tecnologia, especialmente em notícias sobre ciberespionagem, refletindo uma evolução para o contexto moderno da vigilância digital.

FAQ

Q.O que significa ריגול em português?

'ריגול' significa 'espionagem' em português, referindo-se à prática de investigar ou monitorar secretamente as atividades de indivíduos ou organizações.

Q.Como se pronuncia ריגול?

A pronúncia de 'ריגול' é 'rigul', com o 'i' soando como em 'sim' e o 'u' como em 'tú'.

Q.Há alguma expressão idiomática com ריגול?

'ריגול' muitas vezes aparece em expressões como 'ריגול תעשייתי' que significa 'espionagem industrial', referindo-se a práticas de espionagem no setor corporativo visando roubo de informações.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words