I'm learning
עברית
יחסי — meaning in Portuguese: relativo
yakhasi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
relativo
יחסי
yakhasi
הערים
ha'arim
כבני
kivni
עמי
ami
שעלתה
she'alta
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'יחסי' é frequentemente usada em contextos que discutem relações ou comparações, como em conversas sobre família, onde se fala de parentesco, ou em contextos acadêmicos, como em estudos de matemática e ciência. Por exemplo, um professor pode discutir 'יחסי' durante uma aula sobre relações entre variáveis.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de 'יחסי' é 'שווה' (shaveh), que significa 'igual'. Enquanto 'יחסי' pode se referir a algo que é relativo ou depende de outra coisa, 'שווה' enfatiza a igualdade entre dois elementos. Você usaria 'יחסי' quando quiser destacar a dependência ou a relação entre elementos.
Culture
A palavra 'יחסי' deriva da raiz hebraica que está ligada a relações, o que reflete a importância das conexões pessoais na cultura israelense. O conceito de 'relativo' é fundamental não apenas na linguagem, mas também na filosofia e no entendimento de relações sociais, sendo um tema recorrente em literatura e discussões sociais.
FAQ
