Definition
▶
בפניהם
b'fanayhem
בפניהם מתייחס למצב שבו משהו קורה או נמצא מול פניהם של אנשים.
Em suas faces refere-se a uma situação em que algo acontece ou está presente diante dos rostos de pessoas.
▶
הם ראו את הכעס בפניהם של חבריהם.
Hem ra'u et ha'ka'as b'fanayhem shel chaverayhem.
Eles viram a raiva nos rostos de seus amigos.
▶
הילדים צחקו בפניהם של ההורים.
Ha'yeladim tzachku b'fanayhem shel ha'horim.
As crianças riram na cara dos pais.
▶
הפגנה התרחשה בפניהם של העוברים ושבים.
Ha'hag'na hit'rakh'sha b'fanayhem shel ha'ovrim v'shavim.
A manifestação ocorreu na cara dos transeuntes.