Definition
▶
תתי
tati
תתי הוא מונח המתייחס למישהו שבדרך כלל נמצא בתפקיד של עוזר או משרת, במיוחד בהקשר של מערכת יחסים.
Sub é um termo que se refere a alguém que geralmente está em um papel de assistente ou servidor, especialmente no contexto de um relacionamento.
▶
אני תמיד צריכה את התתי שלי כשאני יוצאת למסיבה.
Ani tamid tzirikha et tati sheli k'she'ani yotzet le-mesibah.
Eu sempre preciso do meu sub quando vou a uma festa.
▶
החברה שלי היא התתי שלי ואני מאוד גאה בזה.
Ha'khaverah sheli hi tati sheli ve'ani me'od ge'eh b'ze.
Minha namorada é meu sub e eu estou muito orgulhosa disso.
▶
במערכת יחסים, התתי שלי תמיד תומך בי.
Be-ma'arechet yachasim, tati sheli tamid tomekh bi.
No relacionamento, meu sub sempre me apoia.