Definition
▶
נפרדות
nifradut
נפרדות היא מצב שבו דברים אינם מחוברים או מאוחדים, אלא נמצאים בנפרד אחד מהשני.
Separação é um estado em que as coisas não estão conectadas ou unidas, mas estão separadas uma da outra.
▶
הנפרדות בין המדינות יצרה מתיחות באזור.
hanifradut bein hamedinot yatzra metichut b'ezor.
A separação entre os países criou tensão na região.
▶
נפרדות בין החברים היא חלק מהחיים.
nifradut bein hachaverim hi chelek mehachaim.
A separação entre os amigos é parte da vida.
▶
הנפרדות בין העבודה לבית הייתה קשה עבורו.
hanifradut bein haavoda labayit hayta kasha avuro.
A separação entre o trabalho e a casa foi difícil para ele.