Definition
▶
מקבילה
makbila
מקבילה היא מילה המתארת דבר שדומה או נמצא במקביל לדבר אחר, במיוחד בהקשרים מתמטיים או גיאומטריים.
Paralela é uma palavra que descreve algo que é semelhante ou está ao lado de outra coisa, especialmente em contextos matemáticos ou geométricos.
▶
הקו הזה הוא מקבילה לקו השני.
Hakav haze hu makbila lakav hasheni.
Esta linha é paralela à segunda linha.
▶
ישנן מקבילות רבות בין התרבות שלנו לתרבות שלהם.
Yeshnan makbilot rabot bein hatarbut shelanu letarbut shelahem.
Existem muitas paralelas entre a nossa cultura e a cultura deles.
▶
המסלול המקביל יגיע ליעד באותו זמן.
Hamaslul hamakbil yagia leyad be'oto zman.
A rota paralela chegará ao destino ao mesmo tempo.