Definition
▶
לפירוק
lefiruk
לפירוק הוא תהליך של פירוק או הסרה של חלקים ממבנה או מכשיר.
Desmontar é o processo de desmontar ou remover partes de uma estrutura ou dispositivo.
▶
הם צריכים לפירוק את הארון כדי להעביר אותו לדירה החדשה.
hem tzrichim lefiruk et ha'aron k'dei le'aveir oto le'dira ha'chadasha
Eles precisam desmontar o armário para transferi-lo para o novo apartamento.
▶
לפני שנבנה את המודל, עלינו לפירוק את החלקים הישנים.
lifnei she'nivneh et ha'model, aleinu lefiruk et ha'chelekim hayeshanim
Antes de montarmos o modelo, precisamos desmontar as peças antigas.
▶
הטכנאי הגיע לפירוק המחשב הישן שקטע את העבודה.
ha'technai hegia lefiruk ha'machshev hayashan she'kata et ha'avodah
O técnico veio para desmontar o computador velho que interrompeu o trabalho.