Definition
▶
עשורים
ashurim
עשורים הם קבוצות של עשר שנים, המייצגות תקופות זמן משמעותיות בהיסטוריה או בחיים.
Décadas são grupos de dez anos, representando períodos significativos na história ou na vida.
▶
במהלך עשורים רבים, התרבות השתנתה באופן דרמטי.
Bema'alech ashurim rabim, hatarbut hishtanta be'ofen dramati.
Ao longo de décadas, a cultura mudou drasticamente.
▶
ההתקדמות הטכנולוגית בשנים האחרונות היא תוצאה של עשורים של מחקר.
Hahitkadmoot hatechnologit bashanim acharonot hi toza'ah shel ashurim shel mehekar.
O avanço tecnológico nos últimos anos é resultado de décadas de pesquisa.
▶
עשורים של מלחמות הובילו לשינויים חברתיים משמעותיים.
Ashurim shel milchamot hevilu leshinuyim chevrati'im mashma'tiyim.
Décadas de guerras levaram a mudanças sociais significativas.